À la fin de cette présentation, les participants seront en mesure de:

1. Discuter de la prise en charge de cas de cancer de la prostate localement avancé.
2. Discuter de la prise en charge de cas de cancer de la prostate oligometastatique.
3. Discuter de la prise en charge de cas de cancer du rein localement avancé.
4. Discuter de la prise en charge de cas de cancer du rein oligometastatique.

At the end of this presentation, participants will be able to:

1. Discuss the management of locally advanced prostate cancer.
2. Discuss the management of oligometastatic prostate cancer.
3. Discuss the management of locally advanced kidney cancer.
4. Discuss the management of oligometastatic kidney cancer.